25 December 2020

2021 A NEW SUNRISE

Castello di Monteluco | Header blog article «2021 una nuova alba • a new sunrise»

Il 2020 è stato un anno difficile per tutti, in ogni parte del mondo. Ci piacerebbe abbracciarvi ad uno ad uno e stringervi forte. Ci piacerebbe brindare insieme con un ottimo vino Chianti e avervi qui per godere insieme la nostra terra di Toscana [continua dopo le foto] ■

2020 was a difficult year for everyone, all over the world. We would like to hug you «one by one» and hold you tight. We would like to toast together with an excellent Chianti wine and have you here to enjoy together our Tuscany land... [continue after the photos] ■

Sunrise at Monteluco by Susanna Cioni [Castello di Monteluco®]

Per il momento non è possibile ma presto potremo farlo ancora: e allora che questo Natale e l’anno 2021 siano una rinascita, una «nuova alba». Così come all’alba sono state scattate queste bellissime foto del Castello di Monteluco da Susanna Cioni. Tanti auguri a tutti. [continua dopo le foto] ■

At the moment it is not possible but soon we will do it again: so may this Christmas and 2021year be a rebirth, a «new sunrise». Just as at sunrise were taken by Susanna Cioni these beautiful photos of the Monteluco Castle. Best wishes to all. [continue after the photos] ■

Best wishes!

[«Feliz Navidad »| Michael Bublè & Thalia]

Read more articles...
Leggi gli altri articoli

◄ Go back to blog page