La primavera è nell'aria! - The spring is in the air!

La primavera è nell'aria! - The spring is in the air!

Il freddo sembra aver lasciato spazio ai primi tepori primaverili e il Chianti addormentato riprende vita. Gli alberi si coprono di verde, l’aria – ancora pungente – si carica di profumi e i colori delle prime fioriture macchiano le colline. Proprio le «mezze-stagioni» sono il tempo ideale per camminare e scoprire una campagna Toscana diversa, in trasformazione. «E’ primavera, svegliatevi bambine» faceva una vecchia canzone. Il Chianti Vi aspetta! Guarda le foto e lascia un commento qui sotto...

 

The cold seems to have given way to the first warmth of spring and the Chianti sleepy back to life. The trees are covered with green, the air - yet stinging – is full of fragrances and the colors of the first blooms stain the hills. Just the «half-seasons» are the ideal time to stroll around and discover a different Tuscany countryside, in transformation. «It 's spring, wake up girls» tells an old song. The «Chiantishire» is waiting for you! Look the photos and leave a comment below...


Cosa ne pensi?  What you think?

Write a comment

Comments: 0